Lyricist：Hit-Boy/Kaydence/Tommy "TBHits" Brown/Ariana Grande

Composer：Hit-Boy/Kaydence/Tommy "TBHits" Brown/Ariana Grande

Studio Personnel：Serban Ghenea/John Hanes

Strings：Peter Lee Johnson

Mixer：Serban Ghenea

Assistant Mixer：John Hanes

You keep me in your orbit

你让我围着你转

Well I know I'm a hard one to please

好吧 我知道我很矫情

Give it too much importance

把这一切都看得太重了

My love'll have you fall to your knees

我的爱会让你不得不放低姿态

I tell them this too often

我和他们这样说了太多次

Know better than to bark up my tree

懂事点 不要捕风捉影

Just for me to fall and leave

是为你沦陷还是决绝离去全然在我

Nah I'd rather just watch you smoke and drink yeah

不 我宁愿就这样看着你抽烟喝酒

Steering clear of any headaches to start

完美避开一切让人头疼的事

And if we're being honest

如果我们坦诚相待

I'd rather your body than half of your heart

我宁愿只占有你的肉体 也不要只得到你一半的灵魂

Or jealous-ridden comments

或是酸不溜秋的议论

That come when you let in them feelings that I don't want

这一切都是因为你给我带来了不喜欢的感觉

I never let 'em know too much

我从不让他们知道太多

Hate gettin' too emotional yeah

讨厌变得太情绪化

I'm better off without him

没有他我更开心了

I'm better off being a wild one

疯狂一点让我更开心了

On the road a lot

行程满满

Had to keep it a thousand

我不得不时刻保持状态

So that I'm better off not being around ya

所以不在你身边 我更开心了

Go on and face it

勇敢面对现实吧

I'll never be ready for you

我再也不会傻傻等你了

Ready for you

傻傻等你

I swear my love is a curse

我发誓 我的爱就是一个魔咒

Make you head over shoes

让你神魂颠倒

Head over shoes

神魂颠倒

Let's put them topics to bed and go f**k on the roof

让我们把那些闲言碎语按倒在床上 然后上房顶大干一场

Just to say that we did it

只是想说我们做到了

You keep insisting I listen to your proposition

你一再坚持 让我听取你的意见

I dismiss them all no offense yeah

我通通拒绝 无意冒犯

Steering clear of any headaches to start

完美避开一切让人头疼的事

And if we're being honest

如果我们坦诚相待

I'd rather your body than half of your heart

我宁愿只占有你的肉体 也不要只得到你一半的灵魂

Or jealous-ridden comments

或是酸不溜秋的议论

That come when you let in them feelings that I don't want

这一切都是因为你给我带来了不喜欢的感觉

I never let 'em know too much

我从不让他们知道太多

Hate gettin' too emotional yeah

讨厌变得太情绪化

I'm better off without him

没有他我更开心了

I'm better off being a wild one

疯狂一点让我更开心了

On the road a lot

行程满满

Had to keep it a thousand

我不得不时刻保持状态

So that I'm better off not being around ya

所以不在你身边 我更开心了

I'm better off without him

没有他我更开心了

I'm better off being a wild one

疯狂一点让我更开心了

On the road a lot

行程满满

Had to keep it a thousand

我不得不时刻保持状态

So that I'm better off not being around ya

所以不在你身边 我更开心了