以下歌词翻译由文曲大模型提供

You might believe in heaven

或许你相信天堂存在

I would not care to say

我却不愿妄加断言

For every star in heaven

天上每颗星辰闪烁

There's a sad soul here today

地上就有一个忧伤灵魂

Wake up in the morning

清晨醒来

With a good face

强颜欢笑

Stare at the moon all day

整日凝望明月

Lonely as a whisper on a star chase

孤独如追逐星辰的呢喃

Does anyone care anyway

是否有人会在意

For all the prayers in heaven

即使天堂的祈祷再多

So much of lifes this way

人生也常是如此

Did we leave our way behind us

我们是否已迷失来路

Such a long long way behind us

遗落在那遥远的彼方

Who knows when

谁知何时

Now who knows where

又知何处

Where the light of day will find us

在晨光终将找到我们的地方

Look for the day

追寻那曙光

Take heart my friend we love you

振作起来 我的朋友 我们爱你

Though it seems like you're alone

尽管此刻你仿佛孑然一身

A million lights above you

千万星辰在你头顶

Smile down upon your home

正温柔照亮你的归途

Hurry put your troubles in a suitcase

快把烦恼装进行囊

Come let the new child play

让新生的希望尽情绽放

Lonely as a whisper on a star chase

孤独如追逐星辰的呢喃

I'm leaving here I'm long away

我将远行 渐行渐远

For all the stars in heaven

纵使天堂繁星万千

I would not live

我亦不愿

I could not live this way

不愿这般苟活人间

Did we leave our way behind us

我们是否已迷失来路

Such a long long way behind us

遗落在那遥远的彼方

Leave it for some hopeless lane

留给那些无望的街巷

Such a long long way

漫漫长路

Such a long long way

漫漫长路

Such a long long away

如此遥远漫长

I'm looking for

我仍在追寻

Still looking for that day

依然在等待那一天