词：HYPER SLASH（超级斩乐队）

曲：HYPER SLASH（超级斩乐队）

主唱：酸（Soon）

Where to start off

从哪里开始

Where to end up in the end

最后是在哪里结束

This is one of the secrets we will never now

这是一个我们不会知道的秘密

We all at the table

我们围着游戏桌而坐

Once the cruel game starts

一旦游戏开始

We are who in the arena and beyond our control

我们都身不由己

But only losers who really tried hard knows

只有那些真的努力过的人才会知道

Seeing from down there

乍眼一看

Destination seem so close

目的地似乎如此接近

Actually what we are doing is an infinite loop

但我们一直在做的却是无意义的循环

We can't hold back

我们不能退缩了

And keep pushing forward with hope

只能带着希望前行

Six five four three two one

6 5 4 3 2 1

重复挑战每一天

Don't be scare

不要害怕

我坚持不负从前till the end

with all my mind

挣脱陷阱棋盘 希望在前

要相信梦终会实现

I won't step back

我不会后退

Your cynicism is simply a pose

你的玩世不恭只是伪装

Being natural too

听天由命的态度也是一样

We inject trying hard feeling anxious

我们反抗 努力 不安

Is all because we care

是因为我们在乎

We paid and wanted something in return

我们付出了 希望得到回报

Pause

暂停

Even if we were playing by the rules

即使我们被游戏规则玩弄

It is not easy

即使情况再困难

But we don't need to be afraid

我们都不需要害怕

Cause

因为

Do not forget

不要忘记

微笑的勇气

Monkey dance come on

一起来跳舞吧

穿梭在生死之间一再游戏

就算命运毫不留情

我们用气势前行

Dancing like a dice

像骰子一样舞动着

Dancing like a dice

像骰子一样舞动着

Toss the dice

把骰子甩出去

We can get more than six

我们会得到比6更大的数字

Just let us enjoy this game

尽情享受这个游戏吧