词：Anna Nordell

曲：Dan Thord Sundquist

Looking for faces

寻找那些脸庞

One that reminds me of you

一个能使我想起你

To stop me from thinkin'

却又阻止我想起

'Bout everything we used to do

我们曾做过的一切的脸庞

Did u give me everything just to take it again

你给了我一切就是为了再次收回吗

I thought that I was more than your friend

我曾以为我不仅仅是你的朋友

You told me I was the one that you needed

你曾告诉我我就是你所需要的唯一

And that I was the girl of your dreams

我是你梦想中的女孩

Every word that you said I believed in

你所说的每个字我都深信不疑

Now I'm standing here without u at all

现在你却不在我的身旁

You made me see go beyond the rainbow

你使我领略过比彩虹更美的风景

You made my soul want to reach for the stars

你曾使我的灵魂如此渴望触碰繁星

Every word that you said I believed in

你所说的每个字我都深信不疑

Now I'm standing here without u at all

现在你却不在我的身旁

Nothing at all

什么都没有了

We give promise

我们曾海誓山盟

That we don't know how to keep

却不知如何坚守

Cause everytime i got stronger

因为我每坚强一分

You wanted me be weak

你便希望我柔弱一分

So you gave me everything just to take it again

所以你给了我一切就是为了再次收回

I thought that i was more than your friend

我曾以为我不仅仅是你的朋友

You told me I was the one that you needed

你曾告诉我我就是你所需要的唯一

And that I was the girl of your dreams

我是你梦想中的女孩

Every word that you said I believed in

你所说的每个字我都深信不疑

Now I'm standing here without u at all

现在你却不在我的身旁

You made me see go beyond the rainbow

你使我领略过比彩虹更美的风景

You made my soul want to reach for the stars

你曾使我的灵魂如此渴望触碰繁星

Every word that you said I believed in

你所说的每个字我都深信不疑

Now I'm standing here without u at all

现在你却不在我的身旁

Nothing at all

什么都没有了

You told me I was the one that you needed

你曾告诉我我就是你所需要的唯一

Every word that you said I believed in

你所说的每个字我都深信不疑

So why did you treat me like that for

那么你为什么又曾如此对我

And leave me all alone

现在又丢下我

We're a sound

没有声音

We're a clue

没有线索

Tired of thinking of you

如此辛苦的想念着你

You told me I was the one that you needed

你曾告诉我我就是你所需要的唯一

And that I was the girl of your dreams

我是你梦想中的女孩

Every word that you said I believed in

你所说的每个字我都深信不疑

Now I'm standing here without u at all

现在你却不在我的身旁

You made me see go beyond the rainbow

你使我领略过比彩虹更美的风景

You made my soul want to reach for the stars

你曾使我的灵魂如此渴望触碰繁星

Every word that you said i believed in

你所说的每个字我都深信不疑

Now I'm standing here without u at all

现在你却不在我的身旁

Yes I'm standing here with nothing at all

是的，我现在一无所依