Another day another life

又一天又一种生活

Passes by just like mine

慢慢流逝 就像我的生活

It's not complicated

这并不难懂

Another mind

又一种思想

Another soul

又一个灵魂

Another body to grow old

又一个人将要长大老去

It's not complicated

这并不难懂

Do you ever wonder

你曾感到好奇吗

If the stars shine out for you

如果星星是为你而闪耀

Float down

漂浮不定

Like autumn leaves

就像秋天的树叶

And hush now

现在请保持安静吧

Close your eyes before the sleep

在睡觉之前闭上双眼

And you're miles away

你在千里以外

And yesterday you were here with me

但昨天你却和我在这儿

Another tear

又一滴眼泪

Another cry

又一场哭泣

Another place for us to die

又一个让我们悲痛至死的地方

It's not complicated

这并不难懂

Another love

又一份爱情

That's gone to waste

离去了

Another light lost from your face

又一束光线从你脸庞消失

It's complicated

这很复杂

Is it that it's over or

一切都结束了吗

Do birds still sing for you

鸟儿依旧为你歌唱吗

Float down

漂浮不定

Like autumn leaves

就像秋天的树叶

And hush now

现在请保持安静吧

Close your eyes before the sleep

在睡觉之前闭上双眼

And you're miles away

你在千里以外

And yesterday you were here with me

但昨天你却和我在这儿

Oh how I miss you

我好想你啊

My symphony played the song

我为你奏响交响乐

That carried you out

带你离开

And oh how I miss you

我好想你啊

And I miss you

我想你

And I wish you'd stay

我希望你能在我身边

Do you ever wonder

你曾感到好奇吗

If the stars shine out for you

如果星星是为你而闪耀

Float down

漂浮不定

Like autumn leaves

就像秋天的树叶

And hush now

现在请保持安静吧

Close your eyes before the sleep

在睡觉之前闭上双眼

And you're miles away

你在千里以外

And yesterday you were here with me

但昨天你却和我在这儿

Um um um um

Touch down

慢慢降落

Like a seven four seven

就像波音747

Stay out

坚持

And we'll live forever now

我们将永远生活在一起