Lyrics by：Sia Furler/Christopher Braide

Music is the soothing saint

音乐是抚慰心灵的圣人

Use me to feel all your pain

让我感受你所有的痛苦

I'm all yours

我已经全部属于你

Music I'm your dearest friend

音乐 我是你最亲密的朋友

I'm here when there's nothing left

当你一无所有时 我陪在你身边

I'm your score

我是你的

These syllables are daffodils

这些音节犹如美丽的水仙花

And dollar bills

犹如无所不能的金钱

From the bottom of my heart

发自我的肺腑

To you poor soul

击中你伤痕累累的灵魂

And with each note you know

凭借着你熟知的每一个音符

With each chord each crescendo

凭借着每一段和弦 每一段荡气回肠的旋律

Yeah I won't let you down

我不会让你失望

We're together now

现在 我们相拥在一起

Music I'll be your retreat

音乐 我是你的避风港

Come now you'll be safe with me

来吧 与我在一起 你会安然无恙

I'm yours

我非你莫属

These syllables are daffodils

这些音节犹如美丽的水仙花

And dollar bills

犹如无所不能的金钱

From the bottom of my heart

发自我的肺腑

To you poor soul

击中你伤痕累累的灵魂

And with each note you know

凭借着你熟知的每一个音符

With each chord each crescendo

凭借着每一段和弦 每一段荡气回肠的旋律

No I won't let you down

我不会让你失望

We're together now

现在 我们相拥在一起

And in this symphony

在这美妙的交响乐里

I'll hold you close to me

我会紧紧地抱着你

Like string to bow

就像拉动琴弦的弓

We vibrato

我们产生共鸣

These miracles are daffodils

这些奇迹犹如美丽的水仙花

And dollar bills

犹如无所不能的金钱

From the bottom of my heart

发自我的肺腑

To you poor soul

击中你伤痕累累的灵魂

And with each note you know

凭借着你熟知的每一个音符

With each chord each crescendo

凭借着每一段和弦 每一段荡气回肠的旋律

Yeah I won't let you down

我不会让你失望

We're together now

现在 我们相拥在一起