TME享有本翻译作品的著作权

Composed by：Ed Sheeran/Foy Vance/Johnny McDaid

I have grown up I am a father now

我已经老大不小了 现在我已身为人父

Everything has changed but I am still the same somehow

一切都发生翻天覆地的变化 但不知何故 我还是老样子

You know I've never been afraid of death

你知道我从来都不害怕死亡

But now I wanna see the things that haven't happened yet

但现在我想预见那些还没有发生的事

I still love getting out of my mind I should cut it down

我依然喜欢放飞思绪 我应该回归现实

I still know people I don't like and I should cut them out

我依然了解我并不喜欢的人 我应该与他们划清界线

I feel embarrassed 'bout the things that I did in my youth

我为自己年少时的所做所为感到羞愧

'Cause now I have a child

因为现在我有自己的孩子

I know one day that she'll go through it

我知道总有一天他们会经历这一切

Freight cargo dot stops and aeroplanes

运送货物 驻足站点和飞机

Late-night calls signal is in and out again

深夜时分 呼叫信号再次若隐若现

Feeling low on serotonin and better days

闷闷不乐的心情和美好的日子

Go go go but every moment you're here with me

踏上旅途吧 但你陪在我身边的每一刻

Time stops to still

时间停滞不前

When you are in my arms it always will

当你依偎在我的怀中时 这一刻将会成为永恒

And life life is changing tides

生活就像潮汐一样起伏不定

I lost the confidence in who I was

我对曾经的自己失去信心

Too busy trying to chase the high and get the numbers up

忙着追逐远大的理想 忙着赚到盆满钵满

I have the same dream every night

每个夜晚 我都做着同样的梦

A bullet through my brain the moment that I close my eyes

在我闭上眼睛的那一刻 一颗子弹贯穿我的脑袋

I still have to lean on a shoulder when I've broken down

当我意志消沉时 我依然需要可以依靠的肩膀

And I have people that depend on me to sort them out

有很多人都指望着我解决难题

I sometimes fantasise I disappear without a trace

我有时幻想我消失的无影无踪

Have no regrets but wish I did things in a different way

我一点也不后悔 但我希望用不同的方式从头来过

Low fly zone lawsuits and film stars

低空飞行的区域 法律诉讼和电影明星

Headline wrote the princess and the face scar

头条新闻上依然是Princess Beatrice跟Ed Sheeran之间的纠葛

Broken bones break-ins and Babylon

英国庞克乐队Broken Bones以及巴比伦公元乐队的八卦

Go go go but every moment you're here with me

踏上旅途吧 但你陪在我身边的每一刻

Time stops to still

时间停滞不前

When you are in my arms it always will

当你依偎在我的怀中时 这一刻将会成为永恒

And life life is changing tides

生活就像潮汐一样起伏不定

Time stops to still

时间停滞不前

When you are in my arms it always will

当你依偎在我的怀中时 这一刻将会成为永恒

And life life is changing tides

生活就像潮汐一样起伏不定