TME享有本翻译作品的著作权

词：吴青峰

曲：吴青峰

编曲：吴青峰/龚钰祺

制作人：苏打绿/徐千秀

习惯孤单感觉 走过一夜又一夜

以为太阳出现 却只是暴风雨前

招惹太多的罪 走了留下都不对

以为悲剧结尾 却只是麻痺一点

But it rain still when will the rainbow come?

但雨一直下个不停 绚烂彩虹何时才会出现

But I'm pain still when will I overcome?

但我依然痛苦不堪 我何时才能战胜痛苦

I must keep singing

我必须继续歌唱

I cannot keep trying

我无法锲而不舍地尝试

I must keep dreaming

我必须沉浸在梦中

I must keep cheating myself

我必须不断地欺骗自己

习惯孤单感觉 走过一夜又一夜

以为悲剧结尾 却只是麻痺一点

But it rain still when will the rainbow come?

但雨一直下个不停 绚烂彩虹何时才会出现

I must keep singing

我必须继续歌唱

I cannot keep trying

我无法锲而不舍地尝试

I must keep dreaming

我必须沉浸在梦中

I must keep cheating

我必须欺骗下去

And cheating cheating cheating cheating myself

不断地欺骗自己

And cheating cheating cheating cheating yourself

不断地欺骗你自己

And cheating cheating cheating cheating you're yourself

不断地欺骗你自己

And I'm cheating myself

我在自欺欺人

And cheating cheating cheating everybody cheating themselves

不断地欺骗每个人 欺骗他们自己

I must keep singing

我必须继续歌唱

I cannot keep trying

我无法锲而不舍地尝试

I must keep dreaming

我必须沉浸在梦中

I must keep cheating

我必须欺骗下去

I must keep singing

我必须继续歌唱

I cannot keep trying

我无法锲而不舍地尝试

I must keep hurting then living

我必须忍受着伤害 挣扎求生

I must be dying dying

我一定已经濒临死亡