TME享有本翻译作品的著作权

词：THE 8/Vernon/Robb Roy

曲：THE 8/Numbernine/Robb Roy/NICOLKEEM

编曲：Numbernine/NICOLKEEM

Like a feather

如同一片羽毛

I wanna let go

我渴望放手

갇혀있는

透过被锁起来的

창 틈새로 본

窗缝中看到的

파란 벽지

蓝色的墙纸

구름 하나둘

一朵朵白云

짙어지네

意味渐浓

Tearing it down

摧毁一切

Where to go

何去何从

귀에 익은 목소리

耳熟的声音

다시 날 던져

再次将我抛进回忆里

Sky fallin' easy

不费吹灰之力 天空就慢慢塌陷

Lookin' forward

放眼未来

나의 눈에 비친

倒映在我眼眸

飞鸟不留下痕迹

Steppin' on the ceiling

在天花板上翩然起舞

Lookin' for a reason

四处寻找理由

눈을 감아 깊이

闭上眼

소음 속에 잠들지

在噪音中进入酣眠

빛바랜 상철 끌어안고 입 맞춰

抱着那褪色的伤口亲吻

희미하게 비치는 줄기의 단서

是依稀映出的那行眼泪 存在过的证明

어제 받아둔 전화에게

对昨天接到的那通电话

Now it's time to say goodbye

现在应该告别彼此

금세 돌아온 그 한마디

即刻应验的那句话

That is always up to you

这一切永远由你做主

Where to go

何去何从

귀에 익은 목소리

耳熟的声音

다시 날 던져

再次将我抛进回忆里

Sky fallin' easy

不费吹灰之力 天空就慢慢塌陷

Lookin' forward

放眼未来

나의 눈에 비친

倒映在我眼眸

飞鸟不留下痕迹

Steppin' on the ceiling

在天花板上翩然起舞

Lookin' for a reason

四处寻找理由

눈을 감아 깊이

闭上眼

소음 속에 잠들지

在噪音中进入酣眠