TME享有本翻译作品的著作权

Composed by：Pending

Mom can I hear the lullaby please

妈妈 你能给我唱首摇篮曲吗 求你了

And there I was tangled up in marigold

躺在长满万寿菊的草地上

We were listening to the reverent children singing

听满脸虔诚的孩子们齐声高歌

Sing sing sing sing sing sing

齐声高歌

Yeah

Humming low as the garden river flows

花园里的溪水潺潺流淌

While the August light becomes a golden evenin' yeah

盛夏的傍晚 阳光不再毒辣 余晖洒满天际

Evenin'

傍晚

And I will lead you down that road if you lose your way

如果你陷入迷惘 我会带你踏上正轨

Born to be a protector mm-hmm

我生来就是你的守护神

Even though I know someday you're gonna shine on your own

即便我深知总有一天 你会绽放自己的光彩

I will be your projector mmm mm-hmm

我也会为你规划好未来

An apricot picked right off a given tree

你就像是我收获的硕果

I gave water to the soil and now it feeds me yeah yeah

我曾努力栽培你 如今你也滋养着我

Yeah

And there you are shaded underneath it all

不管遭遇怎样的境况 我都会为你遮风挡雨

I feel proud of who I am because you need me yeah

我为自己自豪 因为你需要我

Yeah

And I will lead you down that road if you lose your way

如果你陷入迷惘 我会带你踏上正轨

Born to be a protector tor mm

我生来就是你的守护神

Even though I know some day you're gonna shine on your own

即便我深知总有一天 你会绽放自己的光彩

I will be your projector mm mm-hm

我也会为你规划好未来

And even though I know some day you're gonna shine on your own

即便我深知总有一天 你会绽放自己的光彩

I will be your projector projector projector

我也会为你规划好未来

I first saw your face in your father's gaze

在你父亲的眼神里 我第一次看到了你的影子

There's a long line of hands carryin' your name mm

身边的人都在尽全力支持你

Liftin' you up so you will be raised

想为你的成长出一份力

Even though I know some day you're gonna shine on your own

即便我深知总有一天 你会绽放自己的光彩

I will be your projector yeah yeah

我也会为你规划好未来

And even though I know some day you're gonna shine on your own

即便我深知总有一天 你会绽放自己的光彩

I will be your protector born to be a protector

我也会继续守护你 我生来就是你的守护神

Okay

没错