Fresh out the mall in our brand new fits

站在合适的新装前却囊中羞涩

Going ninety five in our brand new whips

准备在打九五折时前来购买

Sayin (Ladies is pimps too)

据说女士们也是老鸨

Sayin (Ladies is pimps too)

据说女士们也是老鸨

Sayin (Ladies is pimps too)

据说女士们也是老鸨

Oh

Strut through the club yeah they know we so pay

她们知道我们会付钱就大喝特喝

Standin' on the table sippin' ace of spades

站在桌前狂欢痛饮

Sayin (Ladies is pimps too)

据说女士们也是老鸨

Sayin (Ladies is pimps too)

据说女士们也是老鸨

Sayin (Ladies is pimps too)

据说女士们也是老鸨

Oh

Standin at the bar you know where we are

你知道我们在酒吧的座位

You lookin for the best you don't have to look far

就近找个最好的

Yea we some super models

我们是超级模特

Buyin our own bottles

为自己买单

Living the good life hard for them haters to swallow

好好生活，咽下愁苦

And now were livin the dream

如今我们在梦中

We keep our purse full of cream

有钱包和奶油

Us girls we get it in money just like them

女孩们得到钱和一切

Ladies holla if you feel me

她们像我一样吸烟

Fresh out the mall in our brand new fits

站在合适的新装前却囊中羞涩

Going ninety five in our brand new whips

准备在打九五折时前来购买

Sayin (Ladies is pimps too)

据说女士们也是老鸨

Sayin (Ladies is pimps too)

据说女士们也是老鸨

Sayin (Ladies is pimps too)

据说女士们也是老鸨

Oh

Strut through the club yeah they know we so pay

她们知道我们会付钱就大喝特喝

Standin' on the table sippin' ace of spades

站在桌前狂欢痛饮

Sayin (Ladies is pimps too)

据说女士们也是老鸨

Sayin (Ladies is pimps too)

据说女士们也是老鸨

Sayin (Ladies is pimps too)

据说女士们也是老鸨

Oh

Lou vuitton pumps to match the hand bag

路易威登高跟鞋与手提包相配

Diamonds on my neck and

脖颈上的钻石项链

I don't mean to brag

我没吹牛

But I work hard for this money

我辛勤工作

(hard hard for this money)

为钱疲惫劳累

And in case you didn't hear me I work

万一你听到我说自己辛苦

(hard for this money money)

为钱辛勤工作

Checks in the mail everyday

每日翻阅邮件

That's why these boys be like

这是男孩被喜欢的原因

(aye baby aye baby)

宝贝

Us girls we get it in money just like them

女孩们得到钱和一切

Ladies holla if you feel me

她们像我一样吸烟

Fresh out the mall in our brand new fits

站在合适的新装前却囊中羞涩

Going ninety five in our brand new whips

准备在打九五折时前来购买

Sayin (Ladies is pimps too)

据说女士们也是老鸨

Sayin (Ladies is pimps too)

据说女士们也是老鸨

Sayin (Ladies is pimps too)

据说女士们也是老鸨

Oh

Strut through the club yeah

她们大喝特喝

They know we so pay

因为知道我们会付钱

Standin' on the table sippin' ace of spades

站在桌前狂欢痛饮

Sayin (Ladies is pimps too)

据说女士们也是老鸨

Sayin (Ladies is pimps too)

据说女士们也是老鸨

Sayin (Ladies is pimps too)

据说女士们也是老鸨

Oh

Getcha own paper got your own dimes

论文换的硬币

Buy your own drinks on your own grind

买你喜欢的研磨饮料

And put your hands up up up

举起你的手来

Ladies put your hands up up up

女士们举起来

Gotcha own house gotcha own car

得到我的房子，我的车

And you don't need a man to know who you are

你不需一个懂你的人

And put your hands up up up

举起你的手来

Ladies put your hands up up haa

女士们举起来

Fresh out the mall in our brand new fits

站在合适的新装前却囊中羞涩

Going ninety five in our brand new whips

准备在打九五折时前来购买

Sayin (Ladies is pimps too)

据说女士们也是老鸨

Sayin (Ladies is pimps too)

据说女士们也是老鸨

Sayin (Ladies is pimps too)

据说女士们也是老鸨

Oh

Strut through the club yeah they know we so pay

她们知道我们会付钱就大喝特喝

Standin' on the table sippin' ace of spades

站在桌前狂欢痛饮

Sayin (Ladies is pimps too)

据说女士们也是老鸨

Sayin (Ladies is pimps too)

据说女士们也是老鸨

Sayin (Ladies is pimps too)

据说女士们也是老鸨

Oh