Lyrics by：Jeff Bhasker/Philip Lawrence/Bruno Mars/Ari Levine/Albert Winkler

Composed by：Jeff Bhasker/Philip Lawrence/Bruno Mars/Ari Levine/Albert Winkler

I know you're somewhere out there

我知你仍漂泊在某处

Somewhere far away

在星河之外的远方

I want you back

多想你回来

I want you back

我渴望你回来

My neighbors think I'm crazy

邻人窃语我陷入癫狂

But they don't understand

无人参透这份执念

You're all I had

你是我仅存的宇宙

You're all I had

唯一的星光

At night when the stars light up my room

当夜幕缀满钻石 房间披上星辉

I sit by myself talking to the moon

独坐窗前与银月呢喃

Tryna get to you

试图穿越光年触碰你

In hopes you're on the other side talking to me too

幻想你也在远方与我共鸣

Or am I a fool who sits alone talking to the moon

抑或我不过是痴人呓语 独坐空房自言自语

Oh

I'm feeling like I'm famous

流言蜚语中恍若巨星

The talk of the town

街头巷尾

They say I've gone mad

皆议我疯癫

Yeah, I've gone mad

没错 我已经失去了理智

But they don't know what I know

但无人知晓

'Cause when the sun goes down

当暮色浸染天幕

Someone's talking back

确有人回应我的低语

Yeah, they're talking back

有人回应我的低语

Oh

At night when the stars light up my room

夜色再度铺满星辰穹顶

I sit by myself talking to the moon

重复着与月亮的秘密约会

Tryna get to you

穿越时空的无线电波 能否抵达你所在的次元？

In hopes you're on the other side talking to me too

难道这只是绝望者的独角戏

Or am I a fool who sits alone talking to the moon

对虚空投射思念的愚者？

Ah, ah, ah

Do you ever hear me calling

可曾听见我穿越维度的呼喊？

Ah oh oh oh

Ah oh oh oh

'Cause every night I'm talking to the moon

每个被星光照亮的深夜 持续着这场跨维度对话

Still tryna get to you

奢望某处你也仰望着同片星空

In hopes you're on the other side talking to me too

或这终究是场自导自演的荒诞

Or am I a fool who sits alone talking to the moon

对永恒沉默的月坦白心迹

Oh

I know you're somewhere out there

我仍坚信你存在于某处

Somewhere far away

在超越光年的彼端