词：MioFRANKY/Emyli

曲：Jenna Donnelly/Kiyohito Komatsu

星のない世界に

我在没有星星的世界中

たったひとつ真実を

找到了

見つけたの

唯一的真实

君の手に触れた日

碰触到你手的那一天

柔らかな愛に

悄悄地被

そっと包まれていた

温柔的爱所包裹

Just you and I

ふたりで

两个人一起

Half of me just disappeared

心が灼けるような空白を

除了你以外

君のほかには

没人能够填满

埋められない

那灼心的空白

I believe in love

君を抱きしめる時間を

想要相信

君と生きていく未来を

能够拥抱你的时光

信じていたい

和你一起生活的未来

Days of delight

永遠に変わるまで

直至成为永恒

君を抱きしめられないなら

若不能将你收入臂弯

私の両手に意味はない

我的双手便没有存在的意义

What we got is true love

愛をこの腕に

将爱倾注于双臂之间

平穏な日々に

满溢于

ありふれた煌めきが

平凡日子中的闪光

眩しくて

如此的耀眼

いつも目を伏せてた

使得我总是避开视线

ずっと遠くまで

直至远方

そう疑わなかった

没错 毫不怀疑

Just you and I

ふたりで

和你一起

We always find a way

手に入れたいものは

没有任何

何もない

想要得到的东西

君のためなら

如果是为了你

強くなれる

我能变得更加坚强

I believe in love

君を愛してる時間は

爱你的时间

君を抱きしめる想いは

对你的思念

色褪せない

永不退色

Shining so bright

永遠に変わるまで

直至永恒

君を愛せない未来なら

若未来不能继续爱你

私の明日に意味はない

那我的明天便没有意义

What we got is true love

すべてこの胸に

将一切收于心间

君を抱きしめる時間を

拥抱你的时间

Cause you're the only one

You're the only one I want

君と生きていく未来を

和你一起活下去的未来

君を抱きしめる時間を

拥抱你的时间

Cause you're the only one

You're the only one

君と生きていく未来を

和你一起活下去的未来

Stop everything

ここから

从这里开始

君を抱きしめる時間を

想要相信

君と生きていく未来を

能够拥抱你的时光

信じていたい

和你一起生活的未来

Days of delight

永遠に変わるまで

直至永恒

君を抱きしめられないなら

若不能将你收入臂弯

私の両手に意味はない

我的双手便没有存在的意义

What we got is true love

愛をこの腕に

将爱倾注于双臂之间