TME享有本翻译作品的著作权

Lyrics by：AURORA/The Earth

Composed by：Nicolas Rebscher/Michelle Leonard/AURORA/The Earth

Produced by：Nicolas Rebscher/Aurora Aksnes

I miss the touch of human hands on my skin

我想念人类的双手温柔抚摸着我的肌肤

Miss the rush of beauty coming from within

我想念源自内心的美带来的愉悦

Do I need to be torn

我是否注定粉身碎骨

Just to see who will care

只为看看谁会在乎

I sleep on the floor

我蜷缩在地上 酣然入睡

Dreaming my life away

我的一生就在做白日梦中消逝

Why do we have to die

为什么我们必须付出生命

For us to see the light

才能看见光明

And we hunger for love

我们渴望拥有爱

Why do we touch the knife

我们渴望感受到生命的活力

When we long to feel alive

可为什么我们又要触碰匕首

And we hunger for love

我们渴望拥有爱

And my soul is starving

我的灵魂充满渴望

Come on over take a bite

过来吧 轻轻咬一口

Of the last apple here on earth

这世上最后一颗苹果

Will the virtual mind

虚拟的心灵是否会

Become stronger than mine

比我的心更强大

And when my ego dies

当我的自我消逝

Will I stay here forever

我是否会永垂不朽

When the web crashes down

当网络崩溃

Will my life be better

我的生活是否会越变越好

Why do we have to die

为什么我们必须付出生命

For us to see the light

才能看见光明

And we hunger for love

我们渴望拥有爱

And my soul is starving

我的灵魂充满渴望

Why do we touch the knife

我们渴望感受到生命的活力

When we long to feel alive

可为什么我们又要触碰匕首

And we hunger for love

我们渴望拥有爱

And my soul is starving

我的灵魂充满渴望

Break me

击垮我

Break me

击垮我

Chasing the enemy

追逐敌人

Got a deal with the devil but

与恶魔做交易

I got the stamina

但我坚韧不拔

Higher than anything

高于所有

I've ever seen or been

我曾见过或者去过的地方

Right now everything

此时此刻 世间万物

Everything's empty

一切都毫无意义

Starving

渴望着

Craving

期盼着

Chasing the remedy

追寻补救办法

I got used to the torture

我已对折磨习以为常

But no one deserves to be alone

但没有人应该与孤独为伴

Break me

击垮我

Chasing the enemy

追逐敌人

And my soul is hurting

我的灵魂痛苦不堪

But I got the stamina

但我坚韧不拔

Why do we have to die

为什么我们必须付出生命

For us to see the light

才能看见光明

We are decorated bones

我们是被精心装饰的血肉之躯

And my soul is starving

我的灵魂充满渴望

Why do we have to die

为什么我们必须付出生命

For us to see the light

才能看见光明

We are decorated bones

我们是被精心装饰的血肉之躯

And my soul is starving

我的灵魂充满渴望

My soul

我的灵魂

My soul

我的灵魂

My soul is starving

我的灵魂充满渴望

I'm dying

我垂死挣扎