TME享有本翻译作品的著作权

Lyrics by：AURORA/The Earth

Composed by：Nicolas Rebscher/AURORA/Michelle Leonard/The Earth

Produced by：Nicolas Rebscher/Aurora Aksnes

In another life

另一个世界里

Home feels like home

家是个有归属感的地方

I've mourned you now

我悼念你的时间

Longer than I've known you

比我们相识的时间都长

As the trees

与此同时 树木

Cry their leaves

也为落叶哭泣

Vulnerable

无比脆弱

Just like

正如

Me

我一样

Maybe maybe it will be alright

或许 一切会好起来吧

We all hurt sometimes

毕竟谁都有受伤的时候

Maybe maybe it will be alright

或许 一切会好起来吧

We are running through the waves of time

我们在艰辛的岁月里砥砺前行

And the truth can lie in the arms of a fight

真相可能就隐藏在争执中

And I try and I try

我努力释怀

But it hurts so much

可一想到这段感情

To be in touch

就感觉如此心痛

So I'd rather not

所以 我宁愿不去想

We make amends with the roads we cross

在历尽坎坷后 我们终于能与彼此和解

Like rivers flow

就像潺潺溪流 奋力流淌

To be near your ground

只为靠近你身旁

Maybe maybe it will be alright

或许 一切会好起来吧

We all hurt sometimes

毕竟谁都有受伤的时候

Maybe maybe it will be alright

或许 一切会好起来吧

We are running through the waves of time

我们在艰辛的岁月里砥砺前行

And the truth can lie in the arms of a fight

真相可能就隐藏在争执中

And I try and I try

我努力释怀

But it hurts so much

可一想到这段感情

To be in touch

这段感情的本质

With the essence of us

就感觉如此心痛

It hurts so much

一想到这段感情

To be in touch

这段感情的本质

With the essence of us

就感觉如此心痛

With the essence of us

就感觉如此心痛

It hurts so much

一想到这段感情

To be in touch

就感觉如此心痛

So I'd rather not

所以 我宁愿不去想