TME享有本翻译作品的著作权

Lyrics by：AURORA

Composed by：Chris Greatti/AURORA

Produced by：Chris Greatti

Da-da

Da-da-da-da-da

Da-da-da-da-da

Da-da-da-da-da

Da-da

Da-da-da-da-da

Da-da-da-da-da

Da-da-da-da-da

Da-da

It's a complicated story

故事有点复杂

That we never talk about

我们从未开诚布公

But I see it in the mirrors

但是我在镜子中

In the curtains of our house

在我们寓所里窗帘的遮盖下发现它的踪迹

I don't want you to be worried

我不希望你忧心忡忡

That we're running out of time

为我们将要流逝殆尽的时光

It doesn't matter where we're going

我们的结局会是怎样并不重要

We can leave it all behind

将这些忧虑抛在脑后

Only when I see you cry

只有看见你哭泣时

I feel conflicted in my mind

我难过又喜悦

It fills my heart up and it breaks me at the very same time

力量在胸腔里膨胀 伤心几乎要立马将我撕碎

When you open up the gates for me

当你我敞开心扉

And leave the world behind

将外面的世界关在门后

We find proof of love is hidden

我们才发觉 爱悄然潜藏的证据

In the conflict of the mind

就在内心的混乱与挣扎里

I remember how I'd find you

我记得我是怎样发现你的

Fingers tearing through the ground

你的手指抠入泥土

Were you digging something up

你在挖掘什么

Or did you bury something down

还是你在埋葬什么？

In your soul I found a thirst

我在你的灵魂里发现一种渴望

With only salt inside your cup

但是这种干渴没有得到消弭

In your eyes I saw a longing

我在你的灵魂里看见一种期待

While I longed to lift you up

而我将不遗余力让你快乐

Only when I see you cry

只有看见你哭泣时

I feel conflicted in my mind

我难过又喜悦

It fills my heart up and it breaks me at the very same time

力量在胸腔里膨胀 伤心几乎要立马将我撕碎

When you open up the gates for me

当你我敞开心扉

And leave the world behind

将外面的世界关在门后

We find proof of love is hidden

我们才发觉 爱悄然潜藏的证据

In the conflict of the mind

就在内心的混乱与挣扎里

Da-da-da-da-da

Da-da-da-da-da

Da-da-da-da-da

Da

Don't let your spirit die

别让你的精神消亡

This is just a conflict of the mind

区区困境而已

Conflict of the mind

这种挣扎和撕裂

Is your heart alive

你的心还跳动着吗？

Is your heart alive

你的心还跳动着吗？

You'll overcome a conflict of the mind

你会克服这种困境

Conflict of the mind

让这种冲突得以平静

Don't let your spirit die

别让你的精神消亡

Let your spirit die

别让你的精神消亡

This is just a conflict of the mind

区区困境而已

Conflict of the mind

这种挣扎和撕裂

Is your heart alive

你的心还跳动着吗？

Is your heart alive

你的心还跳动着吗？

You'll overcome a conflict of the mind

你会克服这种困境

Conflict of the mind

让这种冲突得以平静

Don't let your spirit die

别让你的精神消亡

Let your spirit die

别让你的精神消亡

This is just a conflict of the mind

区区困境而已

Is your heart alive

你的心还跳动着吗？

Is your heart alive

你的心还跳动着吗？

You'll overcome a conflict of the mind

你会克服这种困境

Love is you

你就是我要追逐的爱

Love is you

这爱是你

Love is love love

因为是你

Love is you

我要坚持到底

Love

我们的爱

Hehehe