Lyrics by：Yoshio Tamamura/yonkey/AURORA/The Earth

Composed by：Chris Greatti/Yoshio Tamamura/yonkey/AURORA/The Earth

Produced by：Chris Greatti/Yoshio Tamamura/Aurora Aksnes/yonkey

Hit me hard where I am soft

狠狠地打击我的弱点吧

Should my heart reveal itself to be

我的心灵应该充分展示自己

More than a muscle

不仅是肌肉

Or a fist covered in blood

还有血淋淋的拳头

However much it feels to bleed

不论流血的感觉如何

It's only temporary

但这些都只是暂时的

We're good people

我们是良善之辈

And we both deserve peace

我们都应当沐浴在和平里

Peace

和平

My God It's a lot

我的天哪，这太重了

I build some type of skin

我应筑起一道保护屏障

I've got to build some type of skin

我必须筑起一道保护屏障

My God It's a lot

我的天啊，我不堪重负

I build some type of skin

我要筑起一道保护屏障

I've got to build some type of skin

打造一个逃避的屏障吧

風に吹かれ 届かない声

疾风将声音播撒在我们耳旁

戸惑い悩み

困惑懊恼

まだ見つからない探し物

未能寻到的失物

閉じかけた窓を もう一度 開けて

再次推开紧闭着的窗户

見えない明日に手を伸ばす

将手伸向未知的明天

私達は今日も歌っていく

就以歌声掩盖一切吧

難しいとしても

即使很难

My God It's a lot

我的神啊，我复活了

I build some type of skin

让我远离世俗，追求自我

I've got to build some type of skin

我需要建起一座保护的城墙

My God It's a lot

我的神啊，我不堪重负

I build some type of skin

我会逃离这个世界，筑起一道屏障

My God

神明啊

I've got to build some type of skin

我会筑起一道保护屏障

My God It's a lot

我的神啊，我不堪重负

I build some type of skin

我会远离世俗，追随真正的自我

I've got to build some type of skin

让我逃离世界，筑起一道保护屏障

My God It's a lot

我的天啊，我不堪重负

I build some type of skin

我将筑起一道保护屏障

My God My God

怜爱的神明啊

I've got to build some type of skin

我会逃离世界，筑起一道保护屏障

なぜワタシたちは？

为什么我们

なぜ傷ついて？

身受重创

心のささくれ

来自心灵的慰藉

知らんふりして

却装作不知道

ここまで来た日々

到这里来的日子

でも今日からは

就从今天开始

前向かって

奔向未来

前向かって

奔向远方

It's a lot My God It's a lot My God

我不堪重负，我的天哪

It's a lot My God It's a lot a lot to me

我不堪重负，我的天哪

I build some type of skin

我会筑起一道保护屏障

I've got to build some type

我必须为自己打造一道保护屏障

My God It's a lot

我的天啊，这太重了

I build some type of skin

我要筑起一道保护屏障

My God

我的神啊

I've got to build some type of skin

我会远离世俗，追随自我

My God It's a lot

我的神啊，我坚持不住了

I build some type of skin

我逃离世界，筑起一道保护屏障

I've got to build some type of skin

我会为自己打造一道保护屏障

My God It's a lot

我的天哪，我坚持不住了

I build some type of skin

我会为自己筑起一道保护屏障

My God My God

神明啊

I've got to build some type of skin

让我远离世俗，追随纯真的自我

It's a lot

这太重了

It's a lot

我不堪重负